毒枭“飞鹰”突然现身临江市并利用精密设计摆脱公安机关围捕。青年刑侦专家鲁江奉命侦破此案，却被一系列事件推入迷局。临江徐、潘两大家族企业一向不合，潘越阳是鲁江亲舅舅，一直希望鲁江和养女苏潘结婚，于此同时鲁江和本市另一家族集团徐克己的女儿徐佳音产生情感纠葛，最终鲁江凭借自己的毅力和智慧，冷静分析案情，渐渐识破“飞鹰”到底是谁，并在缉毒队副队长戴志勇和禁毒支队同志们的通力协作下打掉飞鹰集团，整个城市也最终恢复了祥和和安定。...

The Galloped Era tells the story of Chang Hanqing, a young technician and the hero of the battle, Jin Xing, after the founding of the People's Republic of China. It is a story of R&D, innovation, and dedication of the new Chinese electric locomotive....