Khi một kế toán và một vũ công chuyên nghiệp đã nghỉ hưu bắt tay để tham gia cuộc thi khiêu vũ ở Paris, họ phải xoay xở với các buổi tập luyện, đối thủ và sự ăn ý ghê gớm. ...

Giữa dãy núi hoang vu phủ đầy tuyết trắng ở phía bắc Canada, một mỏ kim cương bỗng nhiên sụp đổ, chôn vùi nhiều thợ mỏ bên trong. Hy vọng tưởng chừng như mong manh khi thời gian trôi qua và cái lạnh khắc nghiệt đe dọa mạng sống những người bị nạn. Một anh tài xế lái xe tải hạng nặng dày dặn kinh nghiệm , đã không ngại nguy hiểm dấn thân vào hành trình đầy gian nan , băng qua những tấm băng dày đặc để đưa những thiết bị cứu hộ , đồng thời tìm kiếm lối đi an toàn cho những người thợ mỏ bị mắc kẹ . ...