Trong khu ổ chuột ở Rio, con đường của hai đứa trẻ khác nhau khi một đứa đấu tranh để trở thành nhiếp ảnh gia và đứa còn lại trở thành vua....