David Rice phát hiện ra mình có khả năng di chuyển tức thời từ nơi này sang nơi khác chỉ trong nháy mắt. Từ đó anh phát hiện ra mình là một trong số những người hiếm hoi có được khả năng kỳ lạ này. Và cũng vì chính khả năng đó, anh bị kéo vào một cuộc chiến giữa những người dịch chuyển tức thời cũng như những người khác đã thề sẽ triệt tiêu tất cả những người có khả năng kỳ lạ đó....

Một cựu thủy quân lục chiến đối mặt với nạn tham nhũng ở một thị trấn nhỏ khi cơ quan hành pháp địa phương tịch thu một cách bất công số tiền mà anh cần để bảo lãnh em họ mình. ...