Ở biên giới Hokkaido, cựu binh nọ và cô nàng Ainu chạy đua với những kẻ lạc loài và lính phản loạn để tìm kho báu theo bản đồ hình xăm trên người những kẻ ngoài vòng pháp luật. ...

Sau khi mẹ cô gánh chịu tội lỗi về vụ hỏa hoạn thảm khốc 13 năm trước, Anzu lên kế hoạch trả thù bằng cách làm quản gia cho người mẹ kế lạnh lùng của mình dưới tên giả....