Á Báo và Đại Đâu sống tại thành phố Portland, hai anh em vẫn thường xuyên tranh cãi với nhau. Báo vốn dĩ ở biệt thự Mã Phu, xưng danh là thiếu gia đường Thể Lam , trong một lần đánh nhau bị thương ở phần não sau , từ đó biến thành Báo trở nên ngờ nghệch. Ngoài ra , Dao Quỳnh một người nghĩa khí , nhân hậu và thường đánh cược với đại ca có tiếng trong giang hồ, sau cùng quân đội bị hủy diệt, bạn thân Khúc Kỳ giúp đỡ chạy thoát, may nhờ Đại Đâu trốn thoát trong lần bị anh Cơ truy đuổi, nhưng cuộc sống ổn định không bao lâu, Dao cuối cùng lại bị bắt đi, Báo xả thân cứu Dao mà bị thương. Đại Đâu báo thù thay cho Báo, cắt đứt tai của Cơ Nhất mà phải ngồi tù, Báo được sự chăm sóc của Dao mà khôi phục sức khỏe, khi chào đón Đại Đâu ra tù, đã đánh bạc bằng kim bài của hắn, đồ...