Nữ điệp viên dũng cảm Jane bất ngờ được giao nhiệm vụ giải cứu Elena, một nữ kỹ sư phần mềm đang nắm giữ thông tin quan trọng về một vũ khí hủy diệt hàng loạt khỏi tay bọn sát thủ. Sau khi đưa Elena an toàn về trụ sở, vì nhận thấy tiềm năng thú vị nơi Elena, Bosley - đặc vụ cấp cao liền ngỏ lời mời cô gia nhập tổ chức Thiên Thần Charlie....

Shaw yêu Rule từ lâu, nhưng anh chàng nghệ sĩ xăm mình nổi loạn này không nghĩ mình hợp với một cô gái ngoan như cô. Cô sống theo quy tắc, còn anh thì tự do làm theo ý mình. Thế nhưng, một đêm định mệnh sau vài ly rượu và những bí mật bị lộ ra đã thay đổi tất cả. Giờ đây, họ phải tìm cách để bên nhau mà không làm tổn thương tình yêu… hoặc chính bản thân họ....