Cựu đặc vụ ngầm của CIA, Jason Bourne (Matt Damon), trốn chạy khỏi sự truy bắt của lực lượng cảnh sát Moskva sau vụ bắn nhau với đặc vụ Kirill của FSB. Sáu tuần sau, phóng viên của tuần báo Guardian Simon Ross gặp gỡ nguồn tin để thảo luận về Bourne và chiến dịch Treadstone. Cơ quan CIA bắt đầu theo dõi Ross khi anh để lộ mật tín về Chiến dịch Blackbriar khi đang nói chuyện điện thoại. Bourne đến Paris để thông báo cho anh của Marie về cái chết của cô và anh hứa sẽ tìm cho ra thủ phạm của vụ này. Tại Luân Đôn, Bourne gặp Ross để điều tra về Treadstone, khi anh nhận ra CIA đang theo dõi Ross, anh đã giúp Ross thoát khỏi cuộc truy bắt, nhưng Ross không nghe lời của Bourne và bị sát thủ của ‘’Chiến dịch Blackbriar’’ Paz do Trưởng chiến dịch Noah Vosen ra lệnh bắn chết tại ga Waterloo Station....

Trước khi phải đọc bài diễn văn xin rút lui khỏi cuộc bầu cử Quốc hội sắp diễn ra, David tình cờ gặp Elise tại nhà vệ sinh nam ở khách sạn The Waldorf Astoria, khi cô này chạy trốn nhân viên an ninh vì tới dự một đám cưới mà không được mời. Cuộc gặp gỡ định mệnh đã reo rắc tình cảm và những ấn tượng sâu sắc trong lòng cả hai người. Nụ hôn có phần vội vã nhưng đầy đam mê với Elise đã giúp David có bài phát biểu thành công. Sáng hôm sau, họ gặp lại trên một chuyến xe buýt và trao nhau những ánh nhìn đầy đam mê. Nhưng đúng vào thời điểm chàng chính khách trẻ nhận ra mình đã yêu cô nàng vũ công thì một thế lực đặc biệt can thiệp vào nhằm chia rẽ đôi tình nhân. Một tổ chức được gọi là Cục Chỉnh lý với tấm bản đồ định mệnh tới và nói với David rằng anh đang đi sai con đường số phận đã được sắp đặt trước. David buộc phải đứng trước hai sự lựa chọn - một là rời xa mãi mãi người phụ nữ mà anh yêu và đi theo con đường được "lập trình" sẵn, hai là mạo hiểm chống lại kẻ thù để sống hạnh phúc bên Elise....

Đồng cỏ miền Viễn Tây chào đón sự ra đời của một chú ngựa hoang Kiger tên là Spirit. Chưa đầy ba tháng mà Spirit đã trở thành một chú ngựa to lớn, khỏe mạnh và dũng cảm. Spirit mạnh mẽ đến nổi có thể đánh bại một con sư tử núi, vì thế nên chú được cả đàn chọn làm ngựa đầu đàn. Một đêm nọ, Spirit thấy một ánh sáng lạ từ phía xa, chú tò mò chạy đến đó xem thử mặc dù ngựa mẹ ngăn cản. Khi đến nơi, Spirit phát hiện có năm con ngựa bị cột ở đó cùng với năm người đàn ông đang nằm ngủ. Bất thình lình, những người đàn ông thức dậy và đuổi theo bắt Spirit vì thấy chú là giống ngựa đẹp. Spirit cố gắng bỏ chạy nhưng cũng bị bắt. Những người đàn ông đưa chú về doanh trại lực lượng kỵ binh Hoa Kỳ để thuần hóa chú thành ngựa chiến của quân đội, vì trong thời gian này quân đội Hoa Kỳ đang tham gia cuộc Chiến tranh Da Đỏ....