Hàn Thương Ngôn (Lý Hiện thủ vai) và học bá xinh xắn Đồng Niên (Dương Tử thủ vai) vô tình chạm mặt nhau, Đồng Niên đã yêu Hàn Thương Ngôn ngay từ cái nhìn đầu tiên. Cơ hội tiếp xúc càng nhiều, Đồng Niên dần dần bị cuốn hút bởi sự chấp nhất, sự trách nhiệm của anh chàng đội trưởng Hàn Thương Ngôn. Hàn Thương Ngôn ôm giấc mộng quyết chí dẫn dắt cả đội đạt được vị trí quán quân vì nước nhà, thế nên biết bao năm nay chỉ một lòng chuyên tâm huấn luyện cả đội. Sự chu đáo, thấu hiểu, ủng hộ và bao dung Đồng Niên dành cho Hàn Thương Ngôn đã khiến anh - một kẻ không biết diễn giải cảm xúc đã dần mở lòng với những người anh em khi xưa và gia đình của mình. Cuối cùng, hai người thổ lộ tình cảm và ủng hộ lẫn nhau, song hành cùng nhau trên con đường theo đuổi ước mơ của đối phương....