在区政协负责文史工作的吴小蒿，不甘平淡的生活，报考了胶东半岛楷坡镇副镇长。她上任之后才发现，丰满的理想遭遇到了骨感的现实。她经历了落后村落“石屋村”的搬迁、严重威胁村民安全的小冷库拆除、兴建村民们急需的冷链物流园、为石屋村招商引资保护古村落文化、整改安澜村落后小码头、亲力亲为在网上为渔民推销滞销的海产品、开拓现代化渔业“海洋牧场”的雏形等等，基层工作中的挑战和困难，令吴小蒿措手不及，期间闹出不少笑话。但是她的真诚、执着和勇气，深深的感召了工作能力强、方法简单的镇长贺成收。...

Năm 1978, Trần Ngõa Nhi, Ngô Tây Khải, Lý Khải Minh, Hồ Mỹ Hoa và Hứa Vệ Đông đều cùng nhau bước vào phòng thi tuyển sinh đại học. Nhưng khi kết quả được công bố, Trần Ngõa Nhi và Hồ Mỹ Hoa đã trượt, còn Lý Tường thì được nhận vào trường kế toán tài vụ và Hứa Vệ Đông thì vào trường quân sự. Cuộc sống và công việc của bọn họ khác nhau nên khiến họ ngày càng xa cách hơn. Do theo kịp được nhịp đập của thời đại, Lý Tường đã kiếm được món tiền đầu tiên trên thị trường và cuối cùng đã kết hôn với Trần Ngõa Nhi, nhưng sau đó Lý Tường vì hanh danh vọng nên đã bỏ rơi vợ con mình, Trần Ngõa Nhi đã nhiều lần chịu sự đả kích của cuộc sống nhưng cô chưa bao giờ chịu khuất phục và cuối cùng cô cũng thành lập được một công ty doanh nghiệp nổi tiếng. Hồ Mỹ Hoa, người đã rời quê hương để sang nước Mĩ, lại trở thành chuyên gia tài chính và quay trở về con phố nơi cô đã xa cách nhiều năm....