Cùng chung niềm đam mê leo núi, cha con nhà Garrett trong một lần chinh phục độ cao, để bảo toàn tính mạng cho hai đứa con là Peter và Annie, người cha đã hi sinh bản thân. Ba năm sau tai nạn thương tâm, họ trở lại nơi đây không chỉ để chinh phục độ cao mà còn để hàn gắn vết thương lòng và tưởng nhớ người cha kính yêu. Liệu Peter và Annie có thể chinh phục thành công đỉnh K2 và vượt qua nỗi ám ảnh quá khứ?...

Tại thành phố New York, hàng loạt vụ sát hại bí ẩn nhắm vào các nhân viên cảnh sát khiến dư luận rúng động. Thanh tra Andre Davis được giao trọng trách điều tra và nhanh chóng vén màn bí mật về âm mưu đen tối ẩn sau những vụ án mạng. Để tiêu diệt kẻ thủ ác, Andre Davis đã khẩn cầu chính quyền phong tỏa toàn bộ 21 cây cầu, khiến cả khu Manhattan - trái tim của New York trở thành tử địa, nội bất xuất ngoại bất nhập....