Vị chỉ huy trưởng Hải quân SEAL bị bắn hạ phải hướng dẫn một đứa trẻ đến nơi an toàn trước sự kiểm soát của quân nổi dậy Taliban thù địch và sống sót ở vùng hoang dã Afghanistan tàn khốc....

Cảnh sát Los Angeles Brian O'Conner phải quyết định xem lòng trung thành của anh ta thực sự nằm ở đâu khi anh ta trở nên say mê với thế giới đua xe đường phố mà anh ta được cử đi tiêu diệt....